译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的(de)愁恨有千万重。送别的河岸迂回(hui)曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往(wang)事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
为何伯益福祚终结,禹的后(hou)嗣繁荣昌盛?
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意(yi)抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
笔墨收起了,很久不动用。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
汤从囚地重泉(quan)出来,究竟他有什么大罪?
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
“魂啊回来吧!
耜的尖刃多锋利,
注释
庄公:齐庄公。通:私通。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
21逮:等到
⑷瘳(chǒu)——病愈。
则:就。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。