译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
地势有(you)帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起(qi)身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味(wei)醇美。仪狄把酒献给了(liao)禹,禹喝了之后(hou)也觉得味道醇美。但因(yin)此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白(bai)台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
君王的大门却有九重阻挡。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
42.何者:为什么呢?
横戈:手里握着兵器。