译文
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
金溪有个叫方(fang)(fang)仲永的百姓,家中世代以(yi)耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西(xi)。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和(he)团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止(zhi)了吗?
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
人生一死(si)全不值得重视,
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
在荷屋(wu)上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
门外,
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
祸机转移已到亡胡(hu)之年,局势已定,是擒胡之月。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
注释
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
(2)青青:指杨柳的颜色。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
137、往观:前去观望。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。