译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日(ri)忽接到你寄(ji)来的诗,难得你爱怜我(wo)在梦中还打听我。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生(sheng)际遇不同)。
还有其他无数类似的伤心惨事,
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣(yi)襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
这木樽常常与黄金(jin)的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
今夜是牛郎(lang)织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
望一眼家乡的山水呵,
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
注释
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
14、心期:内心期愿。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
【终鲜兄弟】