译文
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄(xiong)长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉(han),凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
近来却(que)祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受(shou)了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激(ji)我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新(xin)欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非(fei)定论。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
老朋友向我频频挥手(shou),告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。