译文
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
书是上古文字写的,读起来很费解。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
可叹在岁月面前,圣(sheng)贤也罢蠢人(ren)也罢都是瞬息过客,
身上无(wu)完肤,遍体是裂痕和伤疤。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
可叹你我命(ming)运不(bu)(bu)济,从小遭逢凄凉孤独。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
注释
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
佯狂:装疯。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
造物:指天。古人认为天是创造万物的
桡:弯曲。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。