译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花(hua)之艳丽想人之容貌照人。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
见你(ni)来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚(shen)像是真。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
最后得到什么好处,难道(dao)只是迎来白雉?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔(ben)东西。
披香殿前的花儿正含苞待放,已(yi)经(jing)显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
注释
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
2.巴人:①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者,《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱,和者乃数千。此诗中指古巴州人。
②华不再扬:指花不能再次开放。