译文
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的(de)思念?
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那(na)歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初(chu)晴,登上快阁来放松一下心情。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子(zi)吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪(xu)。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明(ming)了)。
注释
横:意外发生。
(6)顷之:过一会儿。
(34)须:待。值:遇。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。