译文
亲友也(ye)大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新(xin)展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给(gei)了那些庸庸碌碌之人。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
西山(shan)终年积雪,三城(cheng)都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦(jin)江。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧(you)愁。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
火起:起火,失火。
15、《左传·襄公三十年》载:子产从政三年,舆(众)人诵之曰:“我有子弟,子产诲之;我有田畴,子产殖之。子产而死,谁其嗣之?”
②辞柯:离开枝干。
遥夜:长夜。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
126、负:背负。