译文
有人问我平生的(de)功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
猪肉酱和略带苦(ku)味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵(ling)地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中(zhong),蜜蜂采摘过的花朵如今(jin)都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
“魂(hun)啊归来吧!
柳(liu)树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
众(zhong)人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
(51)相与:相互。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。