译文
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见(jian)红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜(bai)了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头(tou),长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤(shang)心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼(lou)时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
海(hai)棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
注释
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
芜秽:杂乱、繁冗。
红萼:指梅花。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
姑嫜:婆婆、公公。
116、诟(gòu):耻辱。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。