译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人(ren)蕉模糊不辨。
没有人了解我也就(jiu)罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳(yang),在半空中传来天鸡报晓的叫声。
那里就住着长生不老的丹丘生。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年(nian)。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以(yi)表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其(qi)它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
秋日:秋天的时节。
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。