译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
干枯的庄稼绿色新。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
心(xin)怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
一心思念君王啊不能改变(bian),有什么办法啊君王不知。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后(hou)谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
快进入楚国郢都的修门。
随着波浪或清或浊,和(he)物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄(cheng)碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
注释
161、启:禹之子。夏朝的开国君主。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
亡:丢失,失去。
(66)愕(扼è)——惊骇。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
(5)说:谈论。
27.然:如此。