译文
你不知道(dao)吴中的张翰是个旷达之人,因见(jian)秋风起而想起江东故都。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
己巳年三月写此文。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他(ta)(ta)不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
踏上汉时故道,追思马援将军;
今天是腊日,我不在家陪(pei)着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
聚散:离开。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
繄:是的意思,为助词。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
81.桷(jue2决):方的椽子。