译文
今天我(wo)重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有(you)泪痕。料想她一定(ding)因为(wei)我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
虎丘离城约(yue)七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
无限眷恋地抚摸着犁耙,
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
注释
⒀弃捐:抛弃。
(9)容悦——讨人欢喜。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
63徙:迁移。
贞:坚贞。
遥:远远地。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。