译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝(zhi)干色如青铜根柢固如盘石。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
今日相(xiang)见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
武夷(yi)洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们(men)纷纷老去,再也没来。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫(gong)相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
魂魄归来吧!
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太(tai)糊涂了吗?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
稍稍:渐渐。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
[3]畯:通“俊”,才智出众。
8、辄:就。
⑸洞房:深邃的内室。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。