译文
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长(chang)时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知(zhi)说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子(zi)的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉(chen)痛,恍恍惚惚如(ru)痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
说:“走(离开齐国)吗?”
京城道路上,白雪撒如盐。
夜深(shen)时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
为什么还要滞留远方?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。