译文
想当(dang)初我刚踏上征途,正值由寒转暖的(de)气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终(zhong)时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲(bei)哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭(gong)谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
今日生离死别,对泣默然无声;
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
南方直抵交趾之境。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
耜的尖刃多锋利,
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
⑶归:嫁。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。