译文
死去的人(ren)岁月(yue)长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门(men)。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
长安城的三十(shi)六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像(xiang)申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥(tuo)善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李(li)白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
116.为:替,介词。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
221. 力:能力。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。