译文
花飞卉谢,叶茂枝(zhi)繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一(yi)响,百花就将竞相开放。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里(li)。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚(chu)王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
王亥昏乱与弟共(gong)为淫虐,王亥被杀也正因如此。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
分别后不知你的行程远近,满目凄(qi)凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
(5)长侍:长久侍奉。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。