译文
三山云雾中隐现如落青天外(wai),江水被白(bai)鹭洲分成两条河流。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
崔宗之是一个潇洒(sa)的美少年,举杯饮酒时,常(chang)常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长(chang)亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
(二)
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思(si)来饭不香。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐(jian)渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
注释
60. 颜色:脸色。
【旧时】晋代。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
(1)挟(xié):拥有。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
属:类。