译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
宗庙难献的(de)(de)樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅(xun)速。悲风一直在吹,没有停歇的时候(hou),乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露(lu)水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪(na)能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促(cu)而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。