译文
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在(zai)(zai)(zai)田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的(de)牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个(ge)个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍(shi)奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供(gong)养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
耳:语气词,“罢了”。