译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的(de)姑娘。
人的寿命长短,不只是(shi)由上天所决定的。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就(jiu)如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
苏轼回(hui)复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九(jiu)成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
哪儿得来涂山之女(nv),与她结合就在台桑?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
注释
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
[8]五湖:这里指太湖。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
(2)于:比。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。