译文
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的(de)污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时(shi)的,窗外树丛中黄鹂鸟儿(er)鸣唱声(sheng),打破闺中的宁静,打破了那(na)纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
爱耍小性子,一急脚发跳。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
没有人知道道士的去向,
我好比知时应(ying)节的鸣虫,
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
先举杯祭酹(lei)造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
②饮:要别人喝酒。
素谒:高尚有德者的言论。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。