译文
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落(luo)下余晖的夕阳。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个(ge)人(ren)。
人生(sheng)短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分(fen)频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
我们还过着像樵父(fu)和渔父一样的乡村生活。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
注释
⑷违:分离。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
⑸吊古:哀吊,凭吊。
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
菽(shū):豆的总名。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。