译文
(三)
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
以往花费许多力量也不(bu)能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
我真想让掌管春天的神长久做主(zhu),
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥(li)沥的雨声将我从(cong)好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布(bu)。
注释
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
宴清都:周邦彦创调。