译文
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上(shang),那青翠的山色没有尽头。
何必考虑把尸体运回家乡。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我(wo)自己并不是生性喜好(hao)风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一(yi)定(ding)的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
时机容易失去(qu),壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
南方直抵交趾之境。
忽然醒木一拍(pai),各种声响全部(bu)消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
【自放】自适,放情。放,纵。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。