译文
斜月(yue)透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
倚靠着车箱啊长(chang)长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
何况我曾经(jing)堕入胡尘(困陷长安),等到(dao)回家,头发已经尽是花白了。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地(di)不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买(mai)食物。半道上碰(peng)上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用(yong)说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗(an)中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
注释
⑤〔从〕通‘纵’。
(2)离亭:古代送别之所。
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
尚:更。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
17.果:果真。