译文
姑且带着(zhuo)子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
五月的火焰山行(xing)人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
军队并(bing)进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫(gong),到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感(gan)到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧(jiu)人哭泣?
“魂啊(a)回来吧!
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
桃花带着几点露珠。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
13、当:挡住
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
说,通“悦”。
⑺蝥(máo)弧:旗名。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
27.恢台:广大昌盛的样子。