译文
邹容我的小兄弟,小小年(nian)纪走东洋。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归(gui)而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在(zai)夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
古人传言此泉水,一(yi)饮就生贪婪心。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相(xiang)对洗浴红色羽衣。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空(kong)。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
奄奄:气息微弱的样子。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。