译文
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是(shi)同乡。
当时夫子清晨红颜,我也当少年(nian)之时,在章华台走马挥金鞭。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各(ge)自西东。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技(ji)术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿(yuan)吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉(li)哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样(yang)情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
注释
顾:张望。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
逢:遇见,遇到。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。