首页 古诗词 夜游宫·人去西楼雁杳

夜游宫·人去西楼雁杳

宋代 / 严谨

"良人征绝域,一去不言还。百战攻胡虏,三冬阻玉关。
秦时明月汉时关,万里长征尚未还。 但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山。 音书杜绝白狼西,桃李无颜黄鸟啼。 寒鸟春深归去尽,出门肠断草萋萋。
朝野光尘绝,榛芜年貌秋。一朝驱驷马,连辔入龙楼。
愿一见而道意,结众芳之绸缪。曷余情之荡漾,
"夜风吹醉舞,庭户对酣歌。愁逐前年少,欢迎今岁多。
汉阙中黄近,秦山太白连。台疑观鸟日,池似刻鲸年。
"镂碗传绿酒,雕炉熏紫烟。谁知苦寒调,共作白雪弦。
"少曾读仙史,知有苏耽君。流望来南国,依然会昔闻。
"大江开宿雨,征棹下春流。雾卷晴山出,风恬晚浪收。
千里万里独为客。谁言远别心不易,天星坠地能为石。
"雁塞日初晴,胡关雪复平。危竿缘广漠,古窦傍长城。


夜游宫·人去西楼雁杳拼音解释:

.liang ren zheng jue yu .yi qu bu yan huan .bai zhan gong hu lu .san dong zu yu guan .
qin shi ming yue han shi guan .wan li chang zheng shang wei huan . dan shi long cheng fei jiang zai .bu jiao hu ma du yin shan . yin shu du jue bai lang xi .tao li wu yan huang niao ti . han niao chun shen gui qu jin .chu men chang duan cao qi qi .
chao ye guang chen jue .zhen wu nian mao qiu .yi chao qu si ma .lian pei ru long lou .
yuan yi jian er dao yi .jie zhong fang zhi chou miu .he yu qing zhi dang yang .
.ye feng chui zui wu .ting hu dui han ge .chou zhu qian nian shao .huan ying jin sui duo .
han que zhong huang jin .qin shan tai bai lian .tai yi guan niao ri .chi si ke jing nian .
.lou wan chuan lv jiu .diao lu xun zi yan .shui zhi ku han diao .gong zuo bai xue xian .
.shao zeng du xian shi .zhi you su dan jun .liu wang lai nan guo .yi ran hui xi wen .
.da jiang kai su yu .zheng zhao xia chun liu .wu juan qing shan chu .feng tian wan lang shou .
qian li wan li du wei ke .shui yan yuan bie xin bu yi .tian xing zhui di neng wei shi .
.yan sai ri chu qing .hu guan xue fu ping .wei gan yuan guang mo .gu dou bang chang cheng .

译文及注释

译文
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就(jiu)会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
  金华县的长官张佐治到(dao)一个地方,看见有许多青蛙在道路旁鸣叫,都昂着头,好像有冤要说似的。张佐治对这事感到很(hen)奇怪,便下车步行,青蛙见他下了车,于是又蹦又跳地来他的面前为他引路。一直走到了一田边,只看见三具尸体叠在一起。张佐治力气大,用手提起上面两具尸体,发现最下面那具尸体还在微微颤动,于是喂给那人热水喝,不一会儿那人醒了。他讲起了经过:“我是名商人,在路上看见两个人挑着竹筐去集市,筐中有许多青蛙。我为它们(men)感到悲哀,于是我便买下了青蛙把它们全放生了。那两个卖蛙的人说:‘这里(li)水池很浅,即使你把青蛙放生了,也会被别人捉去;前面有一潭深水,是个放生池。’我于是便跟那两人前往放生池。可料想(xiang),那两个人挥动斧头,于是,我就被他们伤害了。我的两个随从还没走远,身上带着几百两金子,(他们)肯定把我的随从诱惑到这里,把他们杀害然后抢走金子。"张佐治回到郡内,急忙下令捉捕。不出几天人的金子都落网了,一审讯便吐露了事实,把他们处死。夺回来的金子还给了商人。
  鲁襄公死去的那个月,子产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
春已(yi)归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
飘流生涯中的烟雾水浓(nong),看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
  不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。

注释
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
4.定:此处为衬字。
⑸会须:正应当。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。

赏析

  这首抒情诗,赋中有比,象中含兴,情景交融,凄楚动人。
  第三联中荒瘦二字用字传神:数缕荒烟,几户人家,在暮色笼罩之下,尤显荒凉冷落;瘦野薄田,狭促如刀,瘦瘠之至 。荒瘦二字,乃寻常字眼,但在此运用十分贴切,显得自然而工稳,能传达出诗人面对荒村瘦田的第一感觉,具有很强的感染力。从情感寄寓来看:荒瘦二字,包含地僻、田瘦等多重意义,寄寓了诗人对山民的怜悯、关切,以及诗人被贬蛮荒的失意,极好地丰富了全诗的情感内涵。
  “头上红冠不用裁,满身雪白走将来”,这是写公鸡的动作、神态。头戴无须剪裁的天然红冠,一身雪白,兴致冲冲地迎面走来。诗人运用了描写和色彩的对比,勾画了一(liao yi)只冠红羽白、威风凛凛,相貌堂堂的大公鸡。起句的“头上红冠”,从局部描写公鸡头上的大红冠,在这第一句里,诗人更着重的是雄鸡那不用装饰而自然形成的自然美本身,所以诗人称颂这种美为“不用裁”。承句“满身雪白”又从全身描写公鸡浑身的雪白羽毛。状物明确,从局部到全面;用大面积的白色(公鸡)与公鸡头上的大红冠相比,色彩对比强烈,描绘了雄鸡优美高洁的形象(xing xiang)。
  “我本楚狂人,凤歌笑孔丘。”起句即用典,开宗明义表达胸襟:我本来就象楚狂接舆,高唱凤歌嘲笑孔丘。孔子曾去楚国,游说楚王。接舆在他车旁唱道:“凤兮凤兮,何德之衰?往者不可谏,来者犹可追!已而!已而!今之从政者殆而!”(《论语​·微子》)嘲笑孔子迷于做官。李白以楚狂自比,表示了对政治前途的失望,暗示出要象楚狂那样游诸名山去过隐居生活。“凤歌”一典,用语精警,内容深刻,饱含身世之感。接着诗人写他离开武昌到庐山:“手持绿玉杖,朝别黄鹤楼。五岳寻仙不辞远,一生好入名山游”。诗人以充满神话传说的色彩表述他的行程(xing cheng):拿着仙人所用的嵌有绿玉的手杖,于晨曦中离开黄鹤楼。为什么到庐山来呢?是因为“好入名山游。”后两句诗,既可说是李白一生游踪的形象写照,同时也透露出诗人寻仙访道的隐逸之心。
  贾岛这首《《忆江上吴处士》贾岛 古诗》诗载于《全唐诗》卷五七二。此诗“秋风生(吹)渭水,落叶满长安”一联,是贾岛的名句,为后代不少名家引用。如宋代周邦彦《齐天乐》词中的“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情宛转”,元代白朴《梧桐雨》杂剧中的“伤心故园,西风渭水,落日长安”,都是化用这两句名句而成的,可见其流传之(chuan zhi)广,影响之深。
  “绿竹半含箨,新梢才出墙”描写了新发之竹,“半含”“才出”抓住了春笋蓬勃生长的典型过程。竹生长是看不见的,作者化静为动,用“含”,“出”把竹的生长过程写活了。
  范成大29岁中进士,历任徽州司户参军、吏部员外郎等职,官至参知政事。官位不浅,但他关心社会现实,同情人民苦难,留下相当多诗篇。如六十首《四时田园杂兴》、《咏河市歌者》以及这两首绝句,反映了封建社会下层人民的苦难生活,表达了诗人深切的同情心,和唐代白居易著名的《卖炭翁》颇相同。
  末二句是点睛之笔,前面写景、写景,到结束了来这么一句感叹,戛然而止,却意蕴悠远。这望乡人中,白居易何尝不是其中一个。
  陆游自言“六十年间诗万首”,而诗的首联却以“腐儒碌碌叹无奇”起句,显得意味深长。因为他曾在《融州寄松纹剑》中有过这样的诗句“耻作腐儒长碌碌”。如今竟然能以“腐儒”自居,似乎有悖于早年的一腔壮志凌云。联系当时陆游的境遇,初任隆兴通判,孤寂无侣,落落寡欢,只能用读书排遣心中的抑郁,便有了“独喜遗编不我欺”。所以,回过头再去品味“独喜遗编”还是表现了他一贯积极的入世观。因为陆游读书是为了“济世救民”,有其诗“读书本意在元元(指人民)”为证。
  白居易对元稹行程的计算是很准确的。当他写这首《醉忆元九》诗时,元稹正在梁州,而且写了一首《梁州梦》:“梦君同绕曲江头,也向慈恩院院游。亭吏呼人排去马,忽惊身在古梁州。”元稹对这首诗的说明是:“是夜宿汉川驿,梦与杓直、乐天同游曲江,兼入慈恩寺诸院,倏然而寤,则递乘及阶,邮吏已传呼报晓矣。”巧的是,白居易诗中写的真事竟与元稹写的梦境两相吻合。这件事,表面上有一层神秘色彩,其实是生活中完全可能出现的巧合,而这一巧合正是以元稹、白居易平日的友情为基础的。唐代长安城东南的慈恩寺和曲江是当(shi dang)时的游赏胜地。而且,进士登科后,皇帝就在曲江赐宴;慈恩寺塔即雁塔,又是新进士题名之处。他们两人应当常到这两处共同游宴。对元稹说来,当他在孤寂的旅途中怀念故人、追思昔游时,这两处长安名胜,不仅在日间会时时浮上他的心头,当然也会在夜间进入他的梦境。由于这样一个梦原本来自对故人、对长安、对旧游的朝夕忆念,他也只是如实写来,未事渲染,而无限相思、一片真情已全在其中。其情深意真,是可以与白居易的诗比美的。
  诗人在秋风中送别友人,倍感凄凉,对友人流露出关切,表现了两人深厚的友谊。这首诗意境悲凉雄壮,情真意切,质朴动人。
  心情闲静安适,做什么事情都不慌不忙的。一觉醒来,红日已高照东窗了。静观万物,都可以得到自然的乐趣,人们对一年四季中美妙风光的兴致都是一样的。道理通著天地之间一切有形无形的事物,思想渗透在风云变幻之中。只要能够富贵而不骄奢淫逸,贫贱而能保持快乐,这样的男子汉就是英雄豪杰了。
  白居易对元稹行程的计算是很准确的。当他写这首《醉忆元九》诗时,元稹正在梁州,而且写了一首《梁州梦》:“梦君同绕曲江头,也向慈恩院院游。亭吏呼人排去马,忽惊身在古梁州。”元稹对这首诗的说明是:“是夜宿汉川驿,梦与杓直、乐天同游曲江,兼入慈恩寺诸院,倏然而寤,则递乘及阶,邮吏已传呼报晓矣。”巧的是,白居易诗中写的真事竟与元稹写的梦境两相吻合。这件事,表面上有一层神秘色彩,其实是生活中完全可能出现的巧合,而这一巧合正是以元稹、白居易平日的友情为基础的。唐代长安城东南的慈恩寺和曲江是当时的游赏胜地。而且,进士登科后,皇帝就在曲江赐宴;慈恩寺塔即雁塔,又是新进士题名之处。他们两人应当常到这两处共同游宴。对元稹说来,当他在孤寂的旅途中怀念故人、追思昔游时,这两处长安名胜,不仅在日间会时时浮上他的心头,当然也会在夜间进入他的梦境。由于这样一个梦原本来自对故人、对长安、对旧游的朝夕忆念,他也只是如实写来,未事渲染,而无限相思、一片真情已全在其中。其情深意真,是可以与白居易的诗比美的。

创作背景

  据清代无名氏《赁庑笔记》记载:“纳兰眷一女,绝色也,有婚姻之约。旋此女入宫,顿成陌路。容若愁思郁结,誓必一见,了此夙因。会遭国丧,喇嘛每日应入宫唪经,容若贿通喇嘛,披袈娑,居然入宫,果得彼妹一见。而宫禁森严,竟不能通一语,怅然而出。”[4]

  

严谨( 宋代 )

收录诗词 (1428)
简 介

严谨 严谨,字子衡,号叔和,桐乡人。历官石阡知府。有《清啸楼诗钞》。

望九华赠青阳韦仲堪 / 何焯

翕习黄山下,纡徐清渭东。金麾张画月,珠幰戴松风。
瑶笙燕始归,金堂露初晞。风随少女至,虹共美人归。
书空自不安。吹毛未可待,摇尾且求餐。
会待安边报明主,作颂封山也未迟。"
"秋来四面足风沙,塞外征人暂别家。
"济北甄神贶,河西濯锦文。声应天池雨,影触岱宗云。
是阅京坻富,仍观都邑雄。凭轩一何绮,积熘写晴空。
衣香逐举袖,钏动应鸣梭。还恐裁缝罢,无信达交河。"


苍梧谣·天 / 徐嘉炎

赫赫惟元后,经营自左冯。变芜粳稻实,流恶水泉通。
花粘甲乙床前帐。三千玉貌休自夸,十二金钗独相向。
腻叶蟠花照曲门。金塘闲水摇碧漪,老景沉重无惊飞,
行雨行云一时起。一时起,三春暮,若言来,
荷芰轻薰幄,鱼龙出负舟。宁知穆天子,空赋白云秋。"
善积家方庆,恩深国未酬。栖栖将义动,安得久情留。"
翅掩飞燕舞,啼恼婕妤悲。料取金闺意,因君问所思。"
海县且悠缅,山邮日骏奔。徒知恶嚣事,未暇息阴论。


咏落梅 / 袁翼

帝乡佳气郁葱葱。紫阁丹楼纷照曜,璧房锦殿相玲珑。
圣酒江河润,天词象纬明。德风边草偃,胜气朔云平。
虮虱生介胄,将卒多苦辛。爪牙驱信越,腹心谋张陈。
槐疏非尽意,松晚夜凌寒。悲调弦中急,穷愁醉里宽。
"九九侍神仙,高高坐半天。文章二曜动,气色五星连。
虚牖风惊梦,空床月厌人。归期傥可促,勿度柳园春。"
长榆落照尽,高柳暮蝉吟。一返桃源路,别后难追寻。"
避缴风霜劲,怀书道路长。水流疑箭动,月照似弓伤。


远师 / 方献夫

楼台横紫极,城阙俯青田。暄入瑶房里,春回玉宇前。
旅雁忽叫月,断猿寒啼秋。此夕梦君梦,君在百城楼。
赤土流星剑,乌号明月弓。秋阴生蜀道,杀气绕湟中。
"肃事祠春溟,宵斋洗蒙虑。鸡鸣见日出,鹭下惊涛鹜。
"征骖入云壑,始忆步金门。通籍微躯幸,归途明主恩。
大荒万里无尘飞。隋家昔为天下宰,穷兵黩武征辽海。
朝天半夜闻玉鸡,星斗离离碍龙翼。"
黄龙勿来,鸣鸟不思。人和年丰,皇心则怡。岂与周宣,


落花时·夕阳谁唤下楼梯 / 宋生

一夜好风吹,新花一万枝。风前调玉管,花下簇金羁。
房帷即虚张,庭宇为哀次。薤露歌若斯,人生尽如寄。"
"提筐红叶下,度日采蘼芜。掬翠香盈袖,看花忆故夫。
"大君制六合,良佐参万机。大业永开泰,臣道日光辉。
"江潭共为客,洲浦独迷津。思积芳庭树,心断白眉人。
危花沾易落,度鸟湿难飞。膏泽登千庾,欢情遍九围。"
"太子池南楼百尺,八窗新树疏帘隔。黄金铺首画钩陈,
行吟至落日,坐望只愁予。神物亦岂孤,佳期竟何许。


登江中孤屿赠白云先生王迥 / 陈锡

我欲使诸凡鸟雀,尽变为鹡鸰;我欲使诸凡草木,
"汲汲复营营,东西连两京。关繻古若在,山岳累应成。
"浅渚荷花繁,深塘菱叶疏。独往方自得,耻邀淇上姝。
裴回自怜中罔极。传闻有鸟集朝阳,讵胜仙凫迩帝乡。
城头夜半声哑哑。浮萍摇荡门前水,任罥芙蓉莫堕沙。"
拔剑倚天外,蒙犀辉日精。弯弧穿伏石,挥戈斩大鲸。
"孔淳辞散骑,陆昶谢中郎。幅巾朝帝罢,杖策去官忙。
汉帝求仙日,相如作赋才。自然金石奏,何必上天台。"


卜算子·泛西湖坐间寅斋同赋 / 陈慧嶪

客醉山月静,猿啼江树深。明朝共分手,之子爱千金。"
今朝独秀在巴乡。凌霜不肯让松柏,作宇由来称栋梁。
"囷轮江上山,近在华容县。常涉巴丘首,天晴遥可见。
"八音具举,三寿既盥。洁兹宗彝,瑟彼圭瓒。
运开朱旗后,道合赤符先。宛城剑鸣匣,昆阳镝应弦。
可怜今夜宿倡家。倡家少妇不须嚬,东园桃李片时春。
"绣林锦野,春态相压。谁家少年,马蹄蹋蹋。
欢惬更伤此,眷殷殊念兹。扬麾北林径,跂石南涧湄。


寄王屋山人孟大融 / 黄图成

酬客双龙女,授客六龙辔。遣充行雨神,雨泽随客意。
绛服龙雩寝,玄冠马使旋。作霖期傅说,为旱听周宣。
来绁伊何,谓余曰仕。我瞻先达,三十方起。
金龟开瑞钮,宝翟上仙袿.转扇承宵月,扬旌照夕蜺."
绛宫韬将略,黄石寝兵符。返旆收龙虎,空营集鸟乌。
"陇水潺湲陇树黄,征人陇上尽思乡。马嘶斜日朔风急,
"良人犹远戍,耿耿夜闺空。绣户流宵月,罗帷坐晓风。
"飞盖回兰坂,宸襟伫柏梁。别馆分泾渭,归路指衡漳。


国风·邶风·凯风 / 王之道

曲怨关山月,妆消道路尘。所嗟秾李树,空对小榆春。"
攒眉缉缕思纷纷,对影穿针魂悄悄。闻道还家未有期,
列室窥丹洞,分楼瞰紫烟。萦回亘津渡,出没控郊鄽。
片心惆怅清平世,酒市无人问布衣。"
"阛阓开三市,旗亭起百寻。渐离初击筑,司马正弹琴。
青娥弹瑟白纻舞。夜天燑燑不见星,宫中火照西江明。
非熊从渭水,瑞翟想陈仓。此欲诚难纵,兹游不可常。
萝茑必有托,风霜不能落。酷在兰将蕙,甘从葵与藿。


春草宫怀古 / 吴培源

"空山寂历道心生,虚谷迢遥野鸟声。禅室从来尘外赏,
愿以柏梁作,长为柳花咏。"
流云春窈窕,去水暮逶迤。行舟忽东泛,归骑亦西驰。
"驻跸三天路,回旃万仞谿.真庭群帝飨,洞府百灵栖。
竹皮聚寒径,枌社落霜丛。萧索阴云晚,长川起大风。"
"穆穆王国,奕奕神功。毖祀载展,明德有融。
玄风叶黎庶,德泽浸区宇。醒醉各相扶,讴歌从圣主。
还丹奔日御,却老饵云芽。宁知白社客,不厌青门瓜。"