译文
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁(chou)思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
春日里山间暖(nuan)山路晴明,茶新发革新长踏(ta)青而归。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动(dong)炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄(qi)凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕(mu)不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
注释
磐石:大石。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
⒀跋履:跋涉。