译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯(bei)美酒再欣赏一曲觱篥。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华(hua),长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
十家缴纳的租税(shui)九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处(chu)?
红花连紫蒂,萍实抛(pao)掷多。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知(zhi)道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾(zeng)经相识!
注释
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。
6.验:验证。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
初:刚刚。