译文
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点(dian)点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着(zhuo)我的心扉。我听不惯,于是披衣起床(chuang)。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
思乡之情、痛苦遭(zao)遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其(qi)说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此(ci)地永辞人间。
大散关(guan)的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
兰(lan)草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
注释
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
(35)张: 开启
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。