译文
我(wo)愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花(hua)瓣。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏(shang)月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有(you)些忧伤。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道(dao)我衷心。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊(huai)茶不思来饭不香。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
注释
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
遥夜:长夜。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
曝(pù):晒。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
(7)暂聚之形:指肉体生命。