译文
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
趁少(shao)康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那(na)优(you)美的小栏高槛是别人的家。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗(chuang)宽空。
天上的乌云散了,一(yi)弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘(piao)得再远一点?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
杨柳的翠(cui)色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。