译文
地方官员(yuan)向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
人的一生忧愁(chou)苦难(nan)是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多(duo)少纸都用得完(wan),就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独(du)独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与(yu)其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
赏罚适当一一分清。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
24、达:显达。指得志时。
120、延:长。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
②坞:湖岸凹入处。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。