译文
鱼儿在树(shu)阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏(xi)打闹。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
遁世归隐(yin)本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军(jun)杀戮。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己(ji)的归宿在哪里啊?
登高遥望(wang)远海,招集到许多英才。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命(ming))所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
骄纵飞(fei)扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖(qi)一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
⑺尽:完。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
[4]黯:昏黑。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
5、楚王宫:借指宋王朝的宫廷。