译文
荒凉的城池靠着(zhuo)古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
灾民们受不了时才离乡背井。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代(dai)这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿(hong)胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个(ge)月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容(rong)端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
注释
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
7.之:的。
(23)渫(xiè):散出。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
260、佻(tiāo):轻浮。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。