译文
整日可以(yi)听到笛声(sheng)、琴声,这是(shi)(shi)多么自在啊。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来(lai)美好的时光白白消磨。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏(shang),默默地开着红花。满眼是迷离(li)的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
农民便已结伴耕稼。
离宫别馆有修(xiu)长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
注释
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
⑦畜(xù):饲养。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。