译文
和煦的(de)(de)阳光，风和日丽，万物快活地竞相生长(chang)。
桂树的绿叶青翠欲滴，仿佛是用碧云剪裁出来(lai)的，青青的叶片低垂着，保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉，无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气，两样都称得上是花中的极品，无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度，你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光，嫦娥轻逸地把长袖挥舞，白玉做成的台阶映射着银色的光辉，金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫，桂花就在那里生长。
怎样才能手挥倚天剑，跨海斩除长鲸？
路上碰到一个乡下的邻居，问：“我家里还有什么人？”
旗帜蔽日啊敌人如乌云，飞箭交坠啊士卒勇争先。
告急的军使跃马扬鞭，飞驰而来，一走马便是十里，一扬鞭便是五(wu)里，漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使，他传来了加急的军书，报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后，举目西望，却只见漫天飞雪，一片迷茫，望断关山，不见烽烟的痕迹，原来军中的烽火联系已经中断了。
你看现今这梁园，月光虚照，院墙颓败，青山暮暮，只有古木参天，飘挂流云。
十五的月亮映照在关山，征人思乡怀念秦川。
战士拼斗军阵前半数死去半生还，美人却在营帐中还是歌来还是舞！
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上，当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学(xue)官，就不应计较被派到了那艰苦的地方。
想渡黄河，冰雪堵塞了这条大川； 要登太行，莽莽的风雪早已封山。
我叫天门守卫把门打开，他却倚靠天门把我呆望。
尽管今天下着雨，农民喜欢这样的梅水天气，这样麦苗长得好，水塘里储满了水。
自从分别以后，不知几个春天没有回家了，又是个温暖的春日，隔窗望去，樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来，开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断，悲痛欲绝。女子头发浓密如云，因为她愁绪万千，像旋风吹动雪花那样绵绵不断，她实在懒得梳理。去年寄书回来，就说要回来了；今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊，你捎去女子的思念，使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归，实在是百无聊赖，只见满地落花堆积，青苔蔓延整个台阶。
我如今跌落在家乡的千山万水之外，就像楚地客家人那样不再返家回乡。
管他什么珍贵的翠云裘衣，让这些苍耳乱粘衣服。
钟鼎彝器之制作，全赖生成是原力。铁石虽然已死去，仍然保留最忠心。
久旱无雨，桑树枝都长不出叶子来，地面异常干燥，尘土飞扬，土地好像要生烟燃烧；龙王庙前，人们敲锣打鼓，祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞，还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
注释
2、梧桐：传说梧为雄树，桐为雌树，其实梧桐树是雌雄同株。相待老：指梧和桐同长同老。
喜爱莲花（的人），和我一样的还有谁？
⑷无端：没有缘由，不知为什么。桑乾水：即桑干河，源出西北部管涔山，向东北流入河北官厅水库。相传，在每年桑椹成熟时干涸，故有此名。
⑷发：送礼庆贺。
54. 未之有：未有之。之，指代“七十者衣帛食肉，黎民不饥不寒，然而不王者”。
（10）新承恩泽：刚得到皇帝的宠幸。
⑶樽（zūn）：酒杯。