译文
酒旗相望着在大堤的上(shang)头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音(yin)如团聚在一起(qi)的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后(hou),美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮(liang),使听的人深受感动。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾(gu)得谈论?
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
⑥寝:睡觉。
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
⑽竞:竞争,争夺。
⑷多情:指钟情的人。宋张先《南乡子·京口》词:“春水一篙残照阔,遥遥,有个多情立画桥。”
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
离:离开
(29)由行:学老样。