译文
在这苍茫的洞庭湖岸边(bian),你我相傍分别系着小舟。
形势变不(bu)比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人(ren),竖耳倾听有没有车子到来(lai)的声音;
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
我眼前的这点寂寥(指郊(jiao)游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦(fan)。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
挽了一个松松的云髻,化(hua)上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
面对(dui)着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
注释
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
徐门:即徐州。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。