译文
老(lao)和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题(ti)过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
四方中外,都来接(jie)受教化,
有谁知道我这万里行客,缅怀(huai)古昔正在犹疑彷徨。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒(qi)麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
注释
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
坏:毁坏,损坏。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
116. 陛下:对帝王的尊称。
①殁(mò):覆没、被消灭。