译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
你会感到宁静安详。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道(dao)。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出(chu)抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大(da)自然(ran)中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不(bu)觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归(gui)。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏(xia)》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
柳叶与鸣叫的蝉(chan)显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
乃:于是,就。
88、时:时世。
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
136、游目:纵目瞭望。
⑧残:一作“斜”。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。