译文
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
先帝知道我做事小心(xin)谨慎,所以临终时把国家大(da)事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应(ying)当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告(gao)急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫(zi)塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
石桥和茅草屋绕在曲(qu)岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
注释
7. 尤:格外,特别。
6、尝:曾经。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
曷:为什么。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。