译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
博取功名全靠着好箭法。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有(you)声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且(qie)在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那(na)些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛(tong)?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比(bi)翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远(yuan)远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈(zhang)夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排(pai)排。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
②钗股:花上的枝权。