译文
我将远离京城在他(ta)乡久留,真怀(huai)念(nian)那些已停办的欢乐宴会。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下(xia)在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒(xing)。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
⑾保:依赖。
固:本来。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。